Možemo da prièamo o njoj ili da se dobro oseæamo u vezi svega.
Bene, o parliamo di lei, o parliamo di cose piacevoli.
Kome vi verujete, njoj ili meni?
Credete a lei o a me?
Ostavi izvinjenja, fekika mi, jel u njoj ili nije?
Lascia stare le scuse, fekik. - E' dentro di lei o no?
Odjednom, na izvesni dan... mera ljubavi koju oseæam prema osobi... nije više moje ophoðenje prema njoj ili stvari koje delimo.
Ad un tratto, a una certa data... Il livello del mio affetto per una persona, non e' misurabile dal modo in cui li trattiamo o cosa condividiamo.
Budi dobra prema njoj ili ćeš platiti.
Comportati bene con lei, o pagherai per questo.
Nikakvih tragova na njoj ili ostavljenih u sobi.
Nessun documento su di lei, ne' nella stanza.
Morate se što više približiti dok ne napravi neki korak prema njoj ili dok neko od njih ne prizna ubistvo.
Ho bisogno che vi avviciniate piu' che potete fino a quando lui non fa una mossa su di lei o uno di loro ammette di uccidere.
Zvacemo te cim budemo nešto više saznali o njoj ili o tvom bratu.
Appena sapremo qualcosa di piu' su di lei o su tuo fratello, ti chiameremo.
Voliš li tu odjeæu dovoljno da te sahrane u njoj ili æeš obuæi nešto?
Ti va bene essere seppellita con quello addosso o preferisci andare a metterti qualcosa?
Sada...odvedite me k njoj, ili ću odvesti tu poruku i svoje suze prijatelju koji radi na vijestima.
Ora... Lei mi portera' da Ava, altrimenti portero' il messaggio e queste lacrime da un mio amico che lavora al notiziario locale.
Sad mogu samo raditi to ispod, onak, hrpetine deka ili sa, ne znam, termoforom na njoj ili...
Ora riesco a concludere solo con un quintale di coperte o... con la bottiglia dell'acqua calda sopra o...
Nema naèina da se otkrije jesu li radile na njoj ili ona na njima.
Non possiamo sapere se i collant hanno influenzato lei, o se lei ha influenzato i collant.
"Hej Alison, da li bi mi pozajmila ogrlicu, da vidim da li ima nešto na njoj, ili u njoj... potrebna mi je da bih našao alfa vukodlaka, koga moram da ubijem da bih ponovo bio sa tobom."
Le dici semplicemente: "Ehi, Allison, puoi prestarmi la tua collana per vedere se dentro o sopra c'e' qualcosa che mi puo' condurre a un licantropo Alpha - che devo uccidere per tornare con te?
Da li ti, Grejsone, uzimaš moju kæerku Džuls za svoju ženu i obeæavaš li da æeš brinuti o njoj ili æu te isprašiti?
Vuoi tu, Grayson, prendere mia figlia Jules come moglie e ne avrai cura altrimenti ti spacco il culo?
Èujem li da je i jedna iskra prišla njoj ili njenoj imovini, vratiæu se, polomiæu vam kolena, i odvuæi vas u policiju.
Se sento di un altro attentato vicino alla signora Grady o alla sua proprieta' di nuovo, tornero' qui. vi rompero' le ginocchia, e vi trascinero' alla centrale di polizia.
Ili sam iskren prema njoj ili nisam.
O sono onesto su tutto o non lo sono.
Je li možda ostavila ček ili kovertu s novcem s mojim imenom na njoj ili za čovjeka po imenu Harry?
Non e' che ha lasciato un assegno o una busta con dei soldi con il mio nome sopra o per un tizio di nome "Harry"?
Potrèao si pomoæi njoj, ili bježiš od istine o svojoj majci?
Oliver, stai correndo ad aiutarla... o stai scappando dalla verità su tua madre?
Rekao bih njoj ili kome god, da mi je žao, ali da je veæe dobro u pitanju.
Direi a lei... o a chiunque fosse, che mi dispiace... ma che c'era in ballo un bene superiore.
Ne znaš ništa o njoj ili meni, uostalom.
Non sai niente di lei o di me, per quel che importa.
Ništa se neæe desiti njoj ili mojim sinovima.
Non succedera' nulla ne' a lei, ne' ai miei figli.
Ali, ako me lažeš, ako se nešto desi njoj ili mojoj porodici, zažaliæeš što si se iskopilio, neæeš znati šta te je snašlo.
Ma se mi stai mentendo, se succede qualcosa a lei, o alla mia famiglia, il tuo intero mondo sara' spazzato via prima che tu te ne renda conto.
Nikada nije govorio o njoj ili bratu.
E' la sua ex moglie? Non parla mai ne' di lei, ne' di suo fratello.
Ako postoji nešto što treba njoj ili vašoj porodici, ovde smo da pomognemo.
Se possiamo fare qualcosa per lei o per la tua famiglia, siamo a vostra disposizione.
Predaæu se, ništa se neæe desiti njoj ili mojim deèacima.
Io mi costituiro' e non succedera' nulla ne' a lei, ne' ai miei figli.
Ako misliš da æeš od mene dobiti što želiš, pa onda nauditi njoj ili njenoj obitelji, vjerojatno æu te proèitati.
Se pensi di poter ottenere quello che vuoi da me e poi far del male a lei o alla sua famiglia, molto probabilmente lo verro' a scoprire.
Samo ne želim da Ðulijet stalno brine da mi se nešto ne dogodi, ili njoj, ili nekom od naših prijatelja.
Vedi, il fatto e' che non voglio... che Juliette debba sempre temere che succeda qualcosa di brutto a me, o a lei stessa, o a uno dei nostri amici.
Zašto bi Bog dozvolio da se ovo desi njoj ili Dijegu?
Perche' Dio ha permesso che le accadesse questo, o a Diego?
On nikada ne govori o njoj ili o njemu.
Non parla mai di lei o del fratello.
Da li su oni ovo uradili njoj ili ona njima?
Sono stati loro a farle questo, o e' stata lei a farlo a loro?
Znaš šta je Svedok uradio njoj, ili mom sinu.
Sa cosa ha fatto il Testimone a lei, a mio figlio.
Znate li da je loše kada se probudiš iz nesvesti na klupi u Central Parku u nedelju ujutro dok ljudi sede u njoj, ili povraæaš dok ti i tvoj suprug idete da slušate simfoniju, pa èak i ako je u pitanju Maler.
Sapete, è brutto svegliarsi svenuti su una panchina a Central Park di domenica mattina, con le persone sedute vicino. O vomitando mentre tu e tuo marito entrate a teatro per sentire l'orchestra sinfonica. Anche se si trattava della musica di Mahler.
Brineš o njoj ili prolazite kroz nešto?
Sei preoccupato per la sua sicurezza o avete un problema?
Ako li muž njen kad čuje onaj dan poreče, ukida se zavet koji je bio na njoj ili što je izrekla na usta svoja te se vezala; i Gospod će joj oprostiti.
Ma se il marito, quando ne viene a conoscenza, le fa opposizione, egli annullerà il voto che essa ha fatto e l'obbligo di astensione che essa si è assunta alla leggera; il Signore la perdonerà
0.50997996330261s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ognuno corre a modo suo, uomo o donna che sia. 